Tần Xuyên, cùng hai người bạn thân là Diệp Mậu Sinh và Lý Văn, sau khi tốt nghiệp Học viện Cảnh sát đã mang theo giấc mơ trở thành anh hùng và cảnh sát hình sự quay về quê hương, trở thành những cảnh sát bình thường tại đồn công an địa phương. Tuy nhiên,

Câu chuyện kể về nhóm thanh niên cuối thập niên 80 tại Bắc Kinh, họ theo đuổi ước mơ, nỗ lực tận dụng cơ hội thời đại, trải qua những cuộc đua vì sự nghiệp và tình yêu tuyệt vời. Định mệnh của họ được gắn kết với thời đại, giống như chúng ta, mặc dù trải